Bug'rit! The perils of offering to help with something just before a 48 hour journey... But yeah, I've heard of ScummVM, although I believe it was designed for the old Lucasarts games (Curse of Monkey Island, etc). DosBox is more technical, but you can play all sorts of older games on it too
With any luck, I've restored my reputation.