This actually touches on my pet peeve. It is the word "probably". Many people in my region pronounce it as "prolly". I'd like to know where they think both b's went?
Prolly gone missing a long time ago.
I usually say "probably", though.
As a non native speaker I should be able give you a long list of how I pronounce words, which could be quite amusing. On the other hand, as soon as I know how a word is supposed to be pronounced, I try to use that pronunciation. Of the other words, I don't know whether I'm pronouncing them right or not.
Ah, yes, I used to think it was "tshemistry" instead of "kemistry", a mistake that was soon after corrected by my cousins.
And I thought "privy" was pronounced like ivy.