Any Questions?

Moderators: Jason, Toothy, Tonyblack

Postby Jarmara » Thu Sep 25, 2008 5:48 pm

Pretty much, I've never learned real Latin and Terry does tend to use his own brand of Disc-latin but -ian at the end of word indicates 'belonging to' therefore Politician means 'man belonging to the City' which does seem to sum up Vetinari's relationship with Ankh-Morpork.
Contains Strong Language, Fantasy Violence and Mild Peril

Image The Sunshine Sanctuary says - Click to keep the dragon alive!
User avatar
Jarmara
Member
 
Posts: 200
Joined: Fri Aug 01, 2008 11:40 am
Location: West Yorkshire

Postby chris.ph » Thu Sep 25, 2008 5:50 pm

i think politician means man of the citybut im not 100% sure
measuring intelligence by exam results is like measuring digestion by turd length
User avatar
chris.ph
Member
 
Posts: 8889
Joined: Tue Aug 12, 2008 11:52 am
Location: swansea south wales

Postby Jarmara » Thu Sep 25, 2008 5:52 pm

Policeman means man of the City Chris, Carrot told you that! :D
Contains Strong Language, Fantasy Violence and Mild Peril

Image The Sunshine Sanctuary says - Click to keep the dragon alive!
User avatar
Jarmara
Member
 
Posts: 200
Joined: Fri Aug 01, 2008 11:40 am
Location: West Yorkshire

Postby chris.ph » Thu Sep 25, 2008 5:55 pm

thought id heard it somewhere :oops:
measuring intelligence by exam results is like measuring digestion by turd length
User avatar
chris.ph
Member
 
Posts: 8889
Joined: Tue Aug 12, 2008 11:52 am
Location: swansea south wales

Postby Tonyblack » Thu Sep 25, 2008 7:27 pm

I think a real Latin scholar would throw up his hands in dismay at some of Terry's 'dog' Latin. But with a little bit of work the meaning can come across I think. A bit like Nanny Ogg's 'foreign'. :wink:
User avatar
Tonyblack
Site Admin
 
Posts: 29777
Joined: Fri Jul 25, 2008 4:29 pm
Location: Cardiff, Wales

Postby TheMole » Fri Sep 26, 2008 1:54 pm

I had studied Latin at the college.

Politia means constitution or state system

Politicus is an adjective - connected with constitution

Any further questions on Latin words? don´t be shy :wink:
Mr Brown goes off to town on the 8:21
But he comes home each evening and he’s ready with his gun
User avatar
TheMole
Member
 
Posts: 360
Joined: Wed Aug 13, 2008 7:40 pm
Location: Gormenghast (actually Brno, Czech Republic)

Postby Tonyblack » Fri Sep 26, 2008 2:09 pm

In Monstrous Regiment Lt. Blouse has a horse named Thalacephalos. It's (I'm pretty sure) a parody of Alexander the Great's horse, Bucephalus (which I think means 'bull-headed').

Now as far as I can work out, that means something like 'empty-headed' - would that be right? :?
User avatar
Tonyblack
Site Admin
 
Posts: 29777
Joined: Fri Jul 25, 2008 4:29 pm
Location: Cardiff, Wales

Postby chris.ph » Fri Sep 26, 2008 5:48 pm

i do like CARPE JUGULUM be a nice tatto underneath a picture of a vampire
measuring intelligence by exam results is like measuring digestion by turd length
User avatar
chris.ph
Member
 
Posts: 8889
Joined: Tue Aug 12, 2008 11:52 am
Location: swansea south wales

Postby TheMole » Sat Sep 27, 2008 10:18 am

:? Tonyblack - I don´t know much about this one, it´s meant to be pun on Ancient Greek... the best I managed to find is on http://www.discworldmonthly.co.uk/dwm0093.php
Mr Brown goes off to town on the 8:21
But he comes home each evening and he’s ready with his gun
User avatar
TheMole
Member
 
Posts: 360
Joined: Wed Aug 13, 2008 7:40 pm
Location: Gormenghast (actually Brno, Czech Republic)

Postby Jason » Sat Sep 27, 2008 10:33 am

Thought I'd read that somewhere. Didn't realised it was in one of my back issues. LOL
TCOM-12 - Ludeum in tympanus
Editor Discworld Monthly
User avatar
Jason
Site Admin
 
Posts: 1272
Joined: Thu Jul 10, 2008 4:12 pm
Location: Pontarddulais - Wales

Postby Tonyblack » Sat Sep 27, 2008 11:28 am

TheMole wrote::? Tonyblack - I don´t know much about this one, it´s meant to be pun on Ancient Greek... the best I managed to find is on http://www.discworldmonthly.co.uk/dwm0093.php


:oops: I had a feeling I'd read it somewhere as well - and of course it's Greek rather than Latin. :oops:

Thanks Mole! :)
User avatar
Tonyblack
Site Admin
 
Posts: 29777
Joined: Fri Jul 25, 2008 4:29 pm
Location: Cardiff, Wales

Postby Casaninbetween » Fri Oct 17, 2008 3:23 pm

Pita wrote:Although I always felt like I missed an integral reference with Carrot. Is he just a play on the usual Mat Cauthon type character, or is there more?


I always got the feeling that Carrot was simply the stereotypical fairytale king.

About that. It's said, in one of the books, that "a king never asks a question". Carrot is also said, somewhere else, to never ask a question. What is that all about?

And why doesn't Carrot let his beard grow? Being a dwarf and all.
The World's Most Mediocre Lover
User avatar
Casaninbetween
Member
 
Posts: 54
Joined: Sun Sep 07, 2008 12:06 pm
Location: Sweden

Postby Dotsie » Fri Oct 17, 2008 4:28 pm

Maybe kings won't admit they don't know everything. And when we first met Carrot, he was only a young lad so he probably couldn't manage a real beard.
What's up with this glass? Excuse me? Excuse me? This is my glass? I don't think so. My glass was full! And it was a bigger glass!
User avatar
Dotsie
Member
 
Posts: 9513
Joined: Mon Jul 28, 2008 11:07 am

Postby Tonyblack » Fri Oct 17, 2008 4:39 pm

Regarding beards. Some people simply cannot grow them. I need to shave every day, yet one of my elder brothers hardly ever shaves because there's simply nothing there to shave.
User avatar
Tonyblack
Site Admin
 
Posts: 29777
Joined: Fri Jul 25, 2008 4:29 pm
Location: Cardiff, Wales

Postby chris.ph » Fri Oct 17, 2008 5:16 pm

nothing wrong with facial hair i look like detritus with a goatee :lol:
measuring intelligence by exam results is like measuring digestion by turd length
User avatar
chris.ph
Member
 
Posts: 8889
Joined: Tue Aug 12, 2008 11:52 am
Location: swansea south wales

PreviousNext

Return to Discworld novels

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests