Grime and Punishment - after his rickety student apartment is cleaned badly one too many times, Raskolnikov murders the cleaner. In his defence, he claimed that it was the cleaner's inadequate performance that pushed him to commit murder. The judge disagrees.
(parody of "Crime and Punishment" by Fyodor Dostoyevsky, obviously)
Words are the litmus paper of the mind. If you find yourself in the power of someone who will use the word "commence" in cold blood, go somewhere else very quickly. But if they say "Enter", don’t stop to pack.